{{weatherData.name}} {{weatherData.weather.main}} ℃ {{weatherData.main.temp}}

ناصر ممدوح:

کدخبر : 6152

روایت ناصر ممدوح از سانسور سریال «سال‌های دور از خانه».

به گزارش هنر ام‌روز به نقل از سینمادیلی، سالها بعد از پخش سریال «سال‌های دور از خانه» که با عنوان «اوشین» بین مردم شناخته می‌شد ناصر ممدوح دوبلور باسابقه اعلام کرده داستان این فیلم در ایران بخاطر سانسورها تغییر کرده و این تغییر مورد توجه ژاپنی‌ها هم قرار گرفته!

ممدوح به ایسنا گفت:«سال ها پیش که خانم علو عزیز سریال اوشین را دوبله کردند، آنچه پخش شد، اوشینی نبود که ساخته بودند؛ یعنی درواقع با سانسورهایی که انجام شد یک داستان دیگر از آب درآمد و به قدری زیبا بود که من شنیدم حتی خود ژاپنی ها تمایل داشتند سریال را از ما خریداری کنند..»

 

ارسال نظر:

  • پربازدیدترین ها
  • پربحث ترین ها